Svaningsdatter, Marine

  Generelle notater:

Beskrivelse i Dansk Biografisk leksikon:
Maria Svanningsdatter 1578 (29. juli to timer og 30 min. efter middag i Herrens år 1578 - men jeg fuldførte mit livsløb på 16 år, 6 mdr, 8 dage og 13 timer og mit ægteskab på blot 1 år, 4 mdr., 1 dag og 6 timer). Født og gift til hæderlige kår, førte jeg et nok så kort, men fromt og kysk liv på jorden. Således fik jeg herfra en let, men from og fredelig bortgang på selve dette sted, hvor jeg modtog min sjæl, af mine forældre min krop samt ægteskabets pagt af min husbond, for nu at give alt dette tilbage til hver enkelt. Thi jeg rejste fra København for at gæste den hjemlige arne sammen med min Vedel. På selve den dag, hvor jeg skulde drage ind i staden for at blive modtaget med gensidig glæde, blev jeg pludselig angrebet af en smitsom feber; næste dag blev jeg båret ind som syg, til almindelig sorg. Her sov jeg ind efter to dage, i min sørgende husbonds og mine forældres favn, med et så standhaftigt og villigt sind, at det overgik, hvad man kunde have ventet af denne min alder, 29. juli 1578. ²

Marine blev gift med Anders Sørensen Vedel, søn af Søren Sørensen og Else Andersdatter, den 30 Jun. 1577 i Ribe, , Ribe Amt, Denmark.¹ (Anders Sørensen Vedel blev født den 9 Nov. 1542 i Vejle, , Vejle Amt, Denmark ¹ og døde den 13 Feb. 1616 i Ribe, , Ribe Amt, Denmark ¹.)